Przejdź do treści
W Y P R Z E D A Ż
WYPRZEDAŻ
OKULARY PRZECIWSŁONECZNE
OKULARY PRZECIWSŁONECZNE
Katalog
Katalog
Mężczyzna
Kobieta
Dziecięce
Marki
Marki
Ray-Ban
Prada
Versace
Emporio Armani
Gucci
Tom Ford
Saint Laurent
Persol
Hugo Boss
Oakley
Maui Jim
Zobacz więcej marek
Inne kategorie
Inne kategorie
Okulary przeciwsłoneczne korekcyjne
Okulary przeciwsłoneczne polaryzacyjne
RAY-BAN META
OAKLEY META
OKULARY KOREKCYJNE
OKULARY KOREKCYJNE
Katalog
Katalog
Mężczyźni
Kobieta
Dziecięce
Marki
Marki
Ray-Ban
Emporio Armani
Prada
Hugo Boss
Persol
Carolina Herrera
Gucci
Saint Laurent
Tom Ford
Zobacz więcej marek
OKULARY SPORTOWE
OKULARY SPORTOWE
Sport
Sport
Kolarstwo
Bieganie
Narciarstwo
Marki
Marki
Oakley
OAKLEY META
Maui Jim
VUARNET
Adidas Sport
Under Armour
Nike
Puma
Zobacz więcej marek
BOUTIQUE
BOUTIQUE
Marki
Marki
Balenciaga
BARTON PERREIRA
Bottega Veneta
BVLGARI
CELINE
Chopard
DIOR
FENDI
FRED
LOEWE
Miu Miu
Saint Laurent
Tom Ford
MARKI
MARKI
Marki okularów przeciwsłonecznych
Marki okularów korekcyjnych
SOCZEWKI KONTAKTOWE
SOCZEWKI KONTAKTOWE
Marki
Marki
Soczewki Alcon
Soczewki Cooper Vision
Soczewki Bausch & Lomb
Soczewki Johnson & Johnson
Czas noszenia
Czas noszenia
Dzienne
Dwutygodniowe
Miesięczne
Typ
Typ
Soczewki toryczne
Soczewki jednogniskowe
Soczewki Multifokalne
Akcesoria
WYMIEŃ SWOJE SZKŁA
OPTYKI
Język
Português (portugal)
English
Deutsch
Français
Italiano
Español
Nederlands
Polski
Zaktualizuj język
Język
Polski
Polski
Português (portugal)
English
Deutsch
Français
Italiano
Español
Nederlands
Kraj/region
ALL L
EUR €
SAR ر.س
ARS $
AUD $
EUR €
EUR €
EUR €
EUR €
BOB Bs.
BAM КМ
BRL R$
EUR €
CLP $
EUR €
EUR €
CZK Kč
DKK kr.
DOP $
EGP ج.م
USD $
EUR €
FKP £
PHP ₱
EUR €
EUR €
GBP £
EUR €
GBP £
GYD $
EUR €
GTQ Q
EUR €
EUR €
EUR €
HNL L
INR ₹
IDR Rp
EUR €
ISK kr
ILS ₪
JMD $
JPY ¥
YER ﷼
EUR €
EUR €
KHR ៛
CAD $
EUR €
COP $
KRW ₩
CRC ₡
EUR €
LAK ₭
CHF CHF
EUR €
EUR €
EUR €
MKD ден
MYR RM
EUR €
MAD د.م.
MXN $
MMK K
MDL L
EUR €
NPR Rs.
EUR €
NIO C$
EUR €
XPF Fr
NZD $
EUR €
PKR ₨
USD $
PGK K
PYG ₲
XPF Fr
PLN zł
EUR €
EUR €
RON Lei
USD $
EUR €
RSD РСД
SGD $
EUR €
EUR €
LKR ₨
USD $
EUR €
EUR €
CHF CHF
SEK kr
THB ฿
TWD $
EUR €
EUR €
EUR €
EUR €
HUF Ft
USD $
GBP £
VND ₫
EUR €
GBP £
EUR €
DKK kr.
AED د.إ
Zaktualizuj kraj/region
Kraj/region
Portugalia (EUR €)
Portugalia (EUR €)
Albania (ALL L)
Andora (EUR €)
Arabia Saudyjska (SAR ر.س)
Argentyna (ARS $)
Australia (AUD $)
Austria (EUR €)
Bahrajn (EUR €)
Belgia (EUR €)
Białoruś (EUR €)
Boliwia (BOB Bs.)
Bośnia i Hercegowina (BAM КМ)
Brazylia (BRL R$)
Bułgaria (EUR €)
Chile (CLP $)
Chorwacja (EUR €)
Cypr (EUR €)
Czechy (CZK Kč)
Dania (DKK kr.)
Dominikana (DOP $)
Egipt (EGP ج.م)
Ekwador (USD $)
Estonia (EUR €)
Falklandy (FKP £)
Filipiny (PHP ₱)
Finlandia (EUR €)
Francja (EUR €)
Gibraltar (GBP £)
Grecja (EUR €)
Guernsey (GBP £)
Gujana (GYD $)
Gujana Francuska (EUR €)
Gwatemala (GTQ Q)
Haiti (EUR €)
Hiszpania (EUR €)
Holandia (EUR €)
Honduras (HNL L)
Indie (INR ₹)
Indonezja (IDR Rp)
Irlandia (EUR €)
Islandia (ISK kr)
Izrael (ILS ₪)
Jamajka (JMD $)
Japonia (JPY ¥)
Jemen (YER ﷼)
Jersey (EUR €)
Jordania (EUR €)
Kambodża (KHR ៛)
Kanada (CAD $)
Kiribati (EUR €)
Kolumbia (COP $)
Korea Południowa (KRW ₩)
Kostaryka (CRC ₡)
Kuwejt (EUR €)
Laos (LAK ₭)
Liechtenstein (CHF CHF)
Litwa (EUR €)
Łotwa (EUR €)
Luksemburg (EUR €)
Macedonia Północna (MKD ден)
Malezja (MYR RM)
Malta (EUR €)
Maroko (MAD د.م.)
Meksyk (MXN $)
Mjanma (Birma) (MMK K)
Mołdawia (MDL L)
Monako (EUR €)
Nepal (NPR Rs.)
Niemcy (EUR €)
Nikaragua (NIO C$)
Norwegia (EUR €)
Nowa Kaledonia (XPF Fr)
Nowa Zelandia (NZD $)
Oman (EUR €)
Pakistan (PKR ₨)
Panama (USD $)
Papua-Nowa Gwinea (PGK K)
Paragwaj (PYG ₲)
Polinezja Francuska (XPF Fr)
Polska (PLN zł)
Republika Południowej Afryki (EUR €)
Rumunia (RON Lei)
Salwador (USD $)
San Marino (EUR €)
Serbia (RSD РСД)
Singapur (SGD $)
Słowacja (EUR €)
Słowenia (EUR €)
Sri Lanka (LKR ₨)
Stany Zjednoczone (USD $)
Surinam (EUR €)
Svalbard i Jan Mayen (EUR €)
Szwajcaria (CHF CHF)
Szwecja (SEK kr)
Tajlandia (THB ฿)
Tajwan (TWD $)
Tunezja (EUR €)
Turcja (EUR €)
Turkmenistan (EUR €)
Watykan (EUR €)
Węgry (HUF Ft)
Wenezuela (USD $)
Wielka Brytania (GBP £)
Wietnam (VND ₫)
Włochy (EUR €)
Wyspa Man (GBP £)
Wyspy Alandzkie (EUR €)
Wyspy Owcze (DKK kr.)
Zjednoczone Emiraty Arabskie (AED د.إ)
Zaloguj się
Facebook
Twitter
Pinterest
Instagram
YouTube
OKULARY PRZECIWSŁONECZNE
Katalog
Mężczyzna
Kobieta
Dziecięce
Marki
Ray-Ban
Prada
Versace
Emporio Armani
Gucci
Tom Ford
Saint Laurent
Persol
Hugo Boss
Oakley
Maui Jim
Zobacz więcej marek
Inne kategorie
Okulary przeciwsłoneczne korekcyjne
Okulary przeciwsłoneczne polaryzacyjne
RAY-BAN META
OAKLEY META
PR 17WS
ZOBACZ OKULARY
SL M137 Amelia
ZOBACZ OKULARY
OKULARY KOREKCYJNE
Katalog
Mężczyźni
Kobieta
Dziecięce
Marki
Ray-Ban
Emporio Armani
Prada
Hugo Boss
Persol
Carolina Herrera
Gucci
Saint Laurent
Tom Ford
Zobacz więcej marek
FT5634-B
ZOBACZ OKULARY
MU 01XV
ZOBACZ OKULARY
OKULARY SPORTOWE
Sport
Kolarstwo
Bieganie
Narciarstwo
Marki
Oakley
OAKLEY META
Maui Jim
VUARNET
Adidas Sport
Under Armour
Nike
Puma
Zobacz więcej marek
ENCODER
ZOBACZ OKULARY
PALULU
ZOBACZ OKULARY
BOUTIQUE
Marki
Balenciaga
BARTON PERREIRA
Bottega Veneta
BVLGARI
CELINE
Chopard
DIOR
FENDI
FRED
LOEWE
Miu Miu
Saint Laurent
Tom Ford
MU 01XV
ZOBACZ OKULARY
SL M137 Amelia
ZOBACZ OKULARY
MARKI
Marki okularów przeciwsłonecznych
Marki okularów korekcyjnych
SOCZEWKI KONTAKTOWE
Marki
Soczewki Alcon
Soczewki Cooper Vision
Soczewki Bausch & Lomb
Soczewki Johnson & Johnson
Czas noszenia
Dzienne
Dwutygodniowe
Miesięczne
Typ
Soczewki toryczne
Soczewki jednogniskowe
Soczewki Multifokalne
Akcesoria
Acuvue Oasys 6
ZOBACZ SOCZEWKI KONTAKTOWE
BIOFINITY 6
ZOBACZ SOCZEWKI KONTAKTOWE
WYMIEŃ SWOJE SZKŁA
OPTYKI
Szukaj w naszym serwisie
OKULARY PRZECIWSŁONECZNE
Katalog
Marki
Inne kategorie
OKULARY KOREKCYJNE
Katalog
Marki
OKULARY SPORTOWE
Sport
Marki
BOUTIQUE
Marki
MARKI
Marki okularów przeciwsłonecznych
Marki okularów korekcyjnych
SOCZEWKI KONTAKTOWE
Marki
Czas noszenia
Typ
WYMIEŃ SWOJE SZKŁA
OPTYKI
Wyczyść
Szukaj
Szukaj w naszym serwisie
OKULARY PRZECIWSŁONECZNE
Katalog
Marki
Inne kategorie
OKULARY KOREKCYJNE
Katalog
Marki
OKULARY SPORTOWE
Sport
Marki
BOUTIQUE
Marki
MARKI
Marki okularów przeciwsłonecznych
Marki okularów korekcyjnych
SOCZEWKI KONTAKTOWE
Marki
Czas noszenia
Typ
WYMIEŃ SWOJE SZKŁA
OPTYKI
Wyczyść
Język
Português (portugal)
English
Deutsch
Français
Italiano
Español
Nederlands
Polski
Zaktualizuj język
Język
Polski
Polski
Português (portugal)
English
Deutsch
Français
Italiano
Español
Nederlands
Kraj/region
ALL L
EUR €
SAR ر.س
ARS $
AUD $
EUR €
EUR €
EUR €
EUR €
BOB Bs.
BAM КМ
BRL R$
EUR €
CLP $
EUR €
EUR €
CZK Kč
DKK kr.
DOP $
EGP ج.م
USD $
EUR €
FKP £
PHP ₱
EUR €
EUR €
GBP £
EUR €
GBP £
GYD $
EUR €
GTQ Q
EUR €
EUR €
EUR €
HNL L
INR ₹
IDR Rp
EUR €
ISK kr
ILS ₪
JMD $
JPY ¥
YER ﷼
EUR €
EUR €
KHR ៛
CAD $
EUR €
COP $
KRW ₩
CRC ₡
EUR €
LAK ₭
CHF CHF
EUR €
EUR €
EUR €
MKD ден
MYR RM
EUR €
MAD د.م.
MXN $
MMK K
MDL L
EUR €
NPR Rs.
EUR €
NIO C$
EUR €
XPF Fr
NZD $
EUR €
PKR ₨
USD $
PGK K
PYG ₲
XPF Fr
PLN zł
EUR €
EUR €
RON Lei
USD $
EUR €
RSD РСД
SGD $
EUR €
EUR €
LKR ₨
USD $
EUR €
EUR €
CHF CHF
SEK kr
THB ฿
TWD $
EUR €
EUR €
EUR €
EUR €
HUF Ft
USD $
GBP £
VND ₫
EUR €
GBP £
EUR €
DKK kr.
AED د.إ
Zaktualizuj kraj/region
Kraj/region
Portugalia (EUR €)
Portugalia (EUR €)
Albania (ALL L)
Andora (EUR €)
Arabia Saudyjska (SAR ر.س)
Argentyna (ARS $)
Australia (AUD $)
Austria (EUR €)
Bahrajn (EUR €)
Belgia (EUR €)
Białoruś (EUR €)
Boliwia (BOB Bs.)
Bośnia i Hercegowina (BAM КМ)
Brazylia (BRL R$)
Bułgaria (EUR €)
Chile (CLP $)
Chorwacja (EUR €)
Cypr (EUR €)
Czechy (CZK Kč)
Dania (DKK kr.)
Dominikana (DOP $)
Egipt (EGP ج.م)
Ekwador (USD $)
Estonia (EUR €)
Falklandy (FKP £)
Filipiny (PHP ₱)
Finlandia (EUR €)
Francja (EUR €)
Gibraltar (GBP £)
Grecja (EUR €)
Guernsey (GBP £)
Gujana (GYD $)
Gujana Francuska (EUR €)
Gwatemala (GTQ Q)
Haiti (EUR €)
Hiszpania (EUR €)
Holandia (EUR €)
Honduras (HNL L)
Indie (INR ₹)
Indonezja (IDR Rp)
Irlandia (EUR €)
Islandia (ISK kr)
Izrael (ILS ₪)
Jamajka (JMD $)
Japonia (JPY ¥)
Jemen (YER ﷼)
Jersey (EUR €)
Jordania (EUR €)
Kambodża (KHR ៛)
Kanada (CAD $)
Kiribati (EUR €)
Kolumbia (COP $)
Korea Południowa (KRW ₩)
Kostaryka (CRC ₡)
Kuwejt (EUR €)
Laos (LAK ₭)
Liechtenstein (CHF CHF)
Litwa (EUR €)
Łotwa (EUR €)
Luksemburg (EUR €)
Macedonia Północna (MKD ден)
Malezja (MYR RM)
Malta (EUR €)
Maroko (MAD د.م.)
Meksyk (MXN $)
Mjanma (Birma) (MMK K)
Mołdawia (MDL L)
Monako (EUR €)
Nepal (NPR Rs.)
Niemcy (EUR €)
Nikaragua (NIO C$)
Norwegia (EUR €)
Nowa Kaledonia (XPF Fr)
Nowa Zelandia (NZD $)
Oman (EUR €)
Pakistan (PKR ₨)
Panama (USD $)
Papua-Nowa Gwinea (PGK K)
Paragwaj (PYG ₲)
Polinezja Francuska (XPF Fr)
Polska (PLN zł)
Republika Południowej Afryki (EUR €)
Rumunia (RON Lei)
Salwador (USD $)
San Marino (EUR €)
Serbia (RSD РСД)
Singapur (SGD $)
Słowacja (EUR €)
Słowenia (EUR €)
Sri Lanka (LKR ₨)
Stany Zjednoczone (USD $)
Surinam (EUR €)
Svalbard i Jan Mayen (EUR €)
Szwajcaria (CHF CHF)
Szwecja (SEK kr)
Tajlandia (THB ฿)
Tajwan (TWD $)
Tunezja (EUR €)
Turcja (EUR €)
Turkmenistan (EUR €)
Watykan (EUR €)
Węgry (HUF Ft)
Wenezuela (USD $)
Wielka Brytania (GBP £)
Wietnam (VND ₫)
Włochy (EUR €)
Wyspa Man (GBP £)
Wyspy Alandzkie (EUR €)
Wyspy Owcze (DKK kr.)
Zjednoczone Emiraty Arabskie (AED د.إ)
Zaloguj się
Koszyk
Koszyk
Kolekcja:
Kolekcja zniżek Popup
Strona główna
/
Kolekcja zniżek Popup
Kolekcja zniżek Popup
Filtr
Ordenar por
Polecane
Najlepiej dopasowane
Najlepiej sprzedające się
Alfabetycznie, A-Z
Alfabetycznie, Z-A
Cena, od niskiej do wysokiej
Cena, od wysokiej do niskiej
Data, od najwcześniejszej do najpóźniejszej
Data, od najpóźniejszej do najwcześniejszej
Ordenar
25001 productos
Filtruj i sortuj
Filtr
Filtruj i sortuj
Filtr
25001 productos
Ordenar por
Polecane
Najlepiej dopasowane
Najlepiej sprzedające się
Alfabetycznie, A-Z
Alfabetycznie, Z-A
Cena, od niskiej do wysokiej
Cena, od wysokiej do niskiej
Data, od najwcześniejszej do najpóźniejszej
Data, od najpóźniejszej do najwcześniejszej
Wyczyść wszystko
25001 productos
HUMPHREYS 583183 64 59
HUMPHREYS 583183 64 59
Cena
101,00 €
Wyprzedane
Wyprzedane
HUMPHREYS 581069 65 51
Dostawa 24h
HUMPHREYS 581069 65 51
Cena
98,00 €
HUMPHREYS 581142 70 52
Dostawa 24h
HUMPHREYS 581142 70 52
Cena
96,00 €
HUMPHREYS 581142 10 52
Dostawa 24h
HUMPHREYS 581142 10 52
Cena
96,00 €
Marc O'Polo 503221 80 53
Marc O'Polo 503221 80 53
Cena
140,00 €
Marc O'Polo 500045 10 52
Marc O'Polo 500045 10 52
Cena
192,00 €
Jos. Eschenbach 983025 10 56
Jos. Eschenbach 983025 10 56
Cena
133,00 €
Marc O'Polo 503251 60 53
Marc O'Polo 503251 60 53
Cena
128,00 €
HUMPHREYS 582412 41 52
HUMPHREYS 582412 41 52
Cena
96,00 €
HUMPHREYS 582412 37 52
Dostawa 24h
HUMPHREYS 582412 37 52
Cena
96,00 €
TITANFLEX 821049 37 55
TITANFLEX 821049 37 55
Cena
246,00 €
TITANFLEX 820981 20 53
TITANFLEX 820981 20 53
Cena
142,00 €
HUMPHREYS 583182 55 48
Dostawa 24h
HUMPHREYS 583182 55 48
Cena
92,00 €
FREIGEIST 863048 46 54
Dostawa 24h
FREIGEIST 863048 46 54
Cena
163,00 €
FREIGEIST 861021 70 61
FREIGEIST 861021 70 61
Cena
192,00 €
FREIGEIST 861021 10 61
FREIGEIST 861021 10 61
Cena
192,00 €
Wyprzedane
Wyprzedane
TITANFLEX 820987 60 56
TITANFLEX 820987 60 56
Cena
160,00 €
LIU JO LJ2176 714 55
Dostawa 24h
LIU JO LJ2176 714 55
Cena
98,00 €
VOGUE EYEWEAR VO4320B 280 53
VOGUE EYEWEAR VO4320B 280 53
Cena
80,00 €
VOGUE EYEWEAR VO5608 W656 51
Dostawa 24h
VOGUE EYEWEAR VO5608 W656 51
Cena
62,00 €
Porsche Design PORSCHE P8780 C000 57
Porsche Design PORSCHE P8780 C000 57
Cena
327,00 €
Porsche Design PORSCHE P8986 C226 55
Dostawa 24h
Porsche Design PORSCHE P8986 C226 55
Cena
342,00 €
Porsche Design PORSCHE P8986 B427 55
Dostawa 24h
Porsche Design PORSCHE P8986 B427 55
Cena
383,00 €
Porsche Design PORSCHE P8778 D000 55
Porsche Design PORSCHE P8778 D000 55
Cena
337,00 €
Porsche Design PORSCHE P8777 C000 58
Porsche Design PORSCHE P8777 C000 58
Cena
337,00 €
Porsche Design PORSCHE P8977 C416 64
Porsche Design PORSCHE P8977 C416 64
Cena
317,00 €
Porsche Design PORSCHE P8977 B417 64
Porsche Design PORSCHE P8977 B417 64
Cena
331,00 €
Porsche Design PORSCHE P8774 A0S1 56
Porsche Design PORSCHE P8774 A0S1 56
Cena
304,00 €
Porsche Design PORSCHE P8774 A0S2 54
Porsche Design PORSCHE P8774 A0S2 54
Cena
304,00 €
Porsche Design PORSCHE P8772 D000 56
Porsche Design PORSCHE P8772 D000 56
Cena
277,00 €
Porsche Design PORSCHE P8772 A000 56
Dostawa 24h
Porsche Design PORSCHE P8772 A000 56
Cena
277,00 €
VERSACE VE3367U GB1 52
Dostawa 24h
VERSACE VE3367U GB1 52
Cena
151,00 €
TOUS STOC37W 700W 51
TOUS STOC37W 700W 51
Cena
125,00 €
PHILIPP PLEIN SPP200V 0700 58
Dostawa 24h
PHILIPP PLEIN SPP200V 0700 58
Cena
193,00 €
NINA RICCI SNR436 0C20 54
NINA RICCI SNR436 0C20 54
Cena
159,00 €
Wyprzedane
Wyprzedane
Zadig&Voltaire SZV450 0700 64
Zadig&Voltaire SZV450 0700 64
Cena
147,00 €
Wyprzedane
Wyprzedane
PHILIPP PLEIN VPP193V 0722 56
PHILIPP PLEIN VPP193V 0722 56
Cena
185,00 €
Wyprzedane
Wyprzedane
STING VST544 092I 58
STING VST544 092I 58
Cena
99,00 €
YALEA UYA199 AR3P 54
YALEA UYA199 AR3P 54
Cena
137,00 €
Wyprzedane
Wyprzedane
CHOPARD SCH398 700Z 57
CHOPARD SCH398 700Z 57
Cena
443,00 €
YALEA UYA200 700P 52
YALEA UYA200 700P 52
Cena
131,00 €
Wyprzedane
Wyprzedane
ESCADA VESF32 0GG7 54
ESCADA VESF32 0GG7 54
Cena
138,00 €
Wyprzedane
Wyprzedane
Zadig&Voltaire VZJ056 01CK 51
Dostawa 24h
Zadig&Voltaire VZJ056 01CK 51
Cena
89,00 €
Zadig&Voltaire VZV445V 0GEN 51
Dostawa 24h
Zadig&Voltaire VZV445V 0GEN 51
Cena
134,00 €
Zadig&Voltaire VZV442 0700 51
Zadig&Voltaire VZV442 0700 51
Cena
131,00 €
Wyprzedane
Wyprzedane
Zadig&Voltaire VZV440 0700 54
Zadig&Voltaire VZV440 0700 54
Cena
113,00 €
FURLA VFU946 0700 54
FURLA VFU946 0700 54
Cena
124,00 €
JUST CAVALLI SJC152 0300 54
JUST CAVALLI SJC152 0300 54
Cena
137,00 €
Wyprzedane
Wyprzedane
TOUS STOC78 0700 53
TOUS STOC78 0700 53
Cena
115,00 €
Wyprzedane
Wyprzedane
TOUS VTO476V 0376 55
Dostawa 24h
TOUS VTO476V 0376 55
Cena
110,00 €
TOUS STOC79 0752 52
Dostawa 24h
TOUS STOC79 0752 52
Cena
107,00 €
TOUS STOC77 0XAP 53
TOUS STOC77 0XAP 53
Cena
110,00 €
Wyprzedane
Wyprzedane
TOUS STOC77 0700 53
TOUS STOC77 0700 53
Cena
115,00 €
TOUS STOC73 0700 50
TOUS STOC73 0700 50
Cena
122,00 €
TOUS VTOC71 01GQ 53
TOUS VTOC71 01GQ 53
Cena
103,00 €
Wyprzedane
Wyprzedane
TOUS VTOC70 03KA 51
Dostawa 24h
TOUS VTOC70 03KA 51
Cena
103,00 €
TOUS VTOC64 0700 53
TOUS VTOC64 0700 53
Cena
106,00 €
TOUS VTOC63 09Y9 53
TOUS VTOC63 09Y9 53
Cena
110,00 €
TOUS VTOC63 0743 53
TOUS VTOC63 0743 53
Cena
106,00 €
Wyprzedane
Wyprzedane
TOUS VTOC63 09M5 50
TOUS VTOC63 09M5 50
Cena
106,00 €
Wyprzedane
Wyprzedane
Pokaż więcej
Wybranie opcji powoduje pełne odświeżenie strony.
